Conçue vers 1940 par un artiste anonyme, cette affiche de voyage invite à la découverte des Bermudes en choisissant entre les airs ou la mer. En pleine période charnière pour les liaisons internationales, l'œuvre capture l'esprit d'évasion et le charme tropical de l'archipel atlantique, faisant écho à la transition entre les luxueux voyages en paquebot et l'essor des premiers hydravions et lignes aériennes long-courriers. Un témoignage graphique évocateur de l'âge d'or du tourisme insulaire d'avant-guerre.