Créée en 1925 par le maître de l'affiche illustrée Roger Soubie pour la Compagnie des Chemins de fer du Midi, cette œuvre célèbre le lancement de la légendaire « Route des Pyrénées » parcourue par les services d'auto-cars de la compagnie. Témoignage de la modernisation du tourisme montagnard dans l'Entre-deux-guerres, l'affiche illustre la transition technologique audacieuse où l'automobile vient relayer le train pour ouvrir les cols vertigineux et les panoramas grandioses des cimes pyrénéennes aux voyageurs. Un jalon graphique et patrimonial incontournable de l'histoire du voyage et de l'iconographie alpine moderne.